Wir starten mit Schwung in das Neue Jahr und springen am 27. Januar in Waltrop ein.
Die Veröffentlichung des Buches zum Projekt feiga & george geht gut voran, es treffen noch neue spannende Informationen aus dem australischen National-Archiv ein. Der Fremdenpass von Abram Zając wurde gefunden. Mit allen Aus- und Einreisestempeln.
Das Bundesarchiv gab – auf Nachfragen – den Hinweis, im Landesarchiv Münster schlummerten noch einige Akten, die den Herner Bürger Isak Zajac beträfen, der 1939 allein nach England ins Kitchener Camp auswandern musste, ohne seine Frau Channa und seinen Sohn Abraham mitnehmen zu können. Auch wenn das Gebäude in Münster von außen nicht gerade überzeugend gestaltet ist, so arbeiten dort doch freundliche Menschen, die alles perfekt vorbereitet hatten und uns reichlich Einblicke in erstaunliche Vorgänge gewähren konnten. Man wird dies alles demnächst auf unserer neuen Seite mijn levensreis näher studieren können.
Es konnten zahlreiche Dokumente fotografiert werden und wir haben nun ein Bild von Isak Zajac, denn sein „Fremdenpass“ befand sich in einer der Akten. Das Passfoto war herausgetrennt worden.
Die Klang- und Forschungsfahrt auf die andere Seite des Ärmelkanals liegt hinter uns. Allerorten wurden wir freundlichst empfangen. Man half und hilft immer noch. Im Archiv der Quäker konnte umfangreiches Material zur Lebensgeschichte von Abram Zając gesichtet und digital erfasst werden, alles war bestens vorbereitet von Lisa McQuillan und ihrem Team.
In Downham führten schnell geknüpfte Kontakte zum örtlichen Pfarrer zu einer sehr schönen Tonaufnahme und zu den aus Deutschland stammenden Besitzern von Mount Holly.
In Sandwich bestiegen wir den Turm der St. Peters Church und konnten einen erhabenen Blick auf das Gelände werfen, wo seinerzeit das Kitchener Camp war.
Wir fahren im April nach England. Zum Forschen und Musizieren. Ziele sind das Quäker-Archiv und die Wiener Library. Und wir besuchen die Orte wo Isaak Zając (Herne) und Abram Zając (Wien) in England zunächst lebten: Kitchener Camp und Mount Holly.
Unser Crowdfundingprojekt feiga & george war erfolgreich, die Basis für unsere weitergehenden Forschungsarbeiten an dem Projekt mijn levensreis konnte gelegt werden.
Wir danken allen Menschen, die mit kleineren, größeren und unfassbaren Beträgen geholfen haben! ♥ ♥ ♥
Am 31. Januar endet unsere Crowdfunding-Aktion. Wir sind dem Ziel schon sehr nahe. Unabhängig davon haben wir in den letzten Wochen unfassbare Datenfunde gehabt. Man wird das dann (hoffentlich) alles in der Buch- und CD-Produktion feiga & george sehen bzw. hören können.
Schon einmal vormerken: Am Gedenktag zur Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz spielt das Duo kẑrme am 27. Januar 2018 um 17.00 h in der Essener Galerie klasse:Raum zur Vernissage der Fotoausstellung von Olaf Eybe.
27. Januar 2018, 17:00 h
Galerie klasse:Raum
Theaterpassage Essen
Rathenaustr. 2
45127 Essen
Für unser Projekt feiga & george bitten wir um Unterstützung.
Feiga & George. Das Verschwinden der jüdischen Familie Zając in Wien. from Tom Briele on Vimeo.
Feiga and George. The disappearance of the Jewish family Zając in Vienna. from Tom Briele on Vimeo.
Beim Platzhirschfestival in Duisburg verzücken wir unzählige Male vor vollbesetztem Auditorium unsere Zuhörerschaft.
kẑrme eröffnet gemeinsam mit dem Stimmkünstler Norbert Zajac den akkordeonherbst in Gelsenkirchen-Buer – die WAZ veröffentlicht eine in manchen Teilen eigentümliche Wahrnehmung des Konzerts: Die Menschenbeschreibung ist im Falle unseres Kollegen mindestens eigenwillig, zählen muss noch geübt werden und durch einen Blick auf das Programm hätte manche Frage gespart und die falsche Spekulationen über mutmaßliche Verwandtschaftsverhältnisse sicherlich vermieden werden können. Sehr gefreut hat uns, dass man das komplett improvisierte Programm nur für „teilweise improvisiert“ hielt. Das denken ja viele bei unserer Musik …
